Long Discourses: The Great Chapter
ฉบับแปลอังกฤษ · Sutta Piṭaka — The Basket of Discourses · Volume 10 · 376 pages
Summarized by AI from the full volume (67 topics) — click to jump to where each topic begins.
- Page 1–12 DN 14: The Great Discourse on Traces Left Behind, Part 1 — The Seven Buddhas of the Past Some mendicants at Jeta's Grove are interrupted mid-conversation about past lives when the Buddha, overhearing them with his clairaudience, asks what they were discussing. He then recites the genealogy of the six Buddhas who came before him — Vipassī, Sikhī, Vessabhū, Kakusandha, Koṇāgamana, and Kassapa — giving for each one his social class and clan, lifespan, the tree under which he awakened, his chief disciples, the size of his assemblies of enlightened monks, his chief attendant, and his roy
- Page 13–24 DN 14: The Great Discourse on Traces Left Behind, Part 2 — Birth Wonders, the Thirty-Two Marks, and Young Vipassī The Buddha confirms that both his own penetration of the teaching and reports from deities account for his knowledge, then launches into a detailed account of the fixed, wondrous pattern ("this is normal in such a case") that accompanies any bodhisatta's conception and birth, using the life of Vipassī as the example: a great light fills the cosmos, guardian deities protect mother and child, the mother becomes spontaneously virtuous, and the birth itself is miraculously clean and painless, with t
- Page 24–35 DN 14: The Great Discourse on Traces Left Behind, Part 3 — The Four Sights and the Great Going Forth On successive outings to the park, Prince Vipassī's charioteer shows him first a frail old man, then a sick man, then a corpse, and each time the prince is shaken to learn that aging, sickness, and death await him too despite his father's attempts to distract him with ever more luxury. On a fourth outing he encounters a wandering renunciate and, struck by the man's peaceful dedication to ethical, harmless living, resolves on the spot to give up his royal life. He shaves his head, dons ocher robe
- Page 35–40 DN 14: The Great Discourse on Traces Left Behind, Part 4 — Vipassī Discovers Dependent Origination Alone in retreat, Vipassī is troubled that the world is caught in a cycle of birth, aging, and death with no apparent escape, and he sets out to reason through its cause. Through careful reflection he traces the chain backward step by step — aging-and-death depends on rebirth, which depends on continued existence, then grasping, craving, feeling, contact, the six sense fields, name-and-form, and finally consciousness, which he discovers loops back to depend on name-and-form in turn. He then work
- Page 40–47 DN 14: The Great Discourse on Traces Left Behind, Part 5 — The Divinity's Appeal and the First Disciples Now awakened, the Buddha Vipassī hesitates to teach, reasoning that his discovery is too subtle and profound for people mired in greed and attachment to grasp, and that trying to explain it would only be wearying. A Great Divinity (Brahmā), alarmed that the world will be lost if the teaching is withheld, appears before him and repeatedly begs him to teach for the sake of beings with little dust in their eyes; surveying the world with a Buddha's vision, Vipassī sees beings of all capacities, like
- Page 48–57 DN 14: The Great Discourse on the Legend, Part 2 — The Sangha Grows and Wanders Forth Continuing the legend of the past Buddha Vipassī, the ordination of two royal youths sets off a chain reaction: a crowd of 84,000 people from the capital Bandhumatī go forth after hearing his step-by-step teaching on giving, ethics, and heaven followed by the four noble truths, and another 84,000 who had already gone forth elsewhere also come and awaken. With the Saṅgha now enormous, a deity urges Vipassī to send the mendicants out to wander and teach the Dhamma widely for the welfare of the wor
- Page 58–64 DN 14: The Great Discourse on the Legend, Part 3 — Learning of Past Buddhas from the Gods The Buddha tells his monks how he once visited, one order at a time, the gods of the Pure Abodes, who greeted him and recounted in detail the life story of the past Buddha Vipassī and five other past Buddhas — their clan, lifespan, chief disciples, parents, and capital city — before doing the same for the Buddha himself. He explains that he is able to recall the births, names, and awakenings of the Buddhas of the past both through his own direct penetration of the teaching and because the deitie
- Page 65–75 DN 15: The Great Discourse on Causation, Part 1 — Tracing Dependent Origination Ānanda remarks that dependent origination, though said to be deep, seems plain to him, and the Buddha firmly corrects him: it is precisely the failure to understand this teaching that keeps beings tangled in saṃsāra like a knotted ball of thread. The Buddha then walks Ānanda through the causal chain step by step — old age and death depend on rebirth, rebirth on continued existence, on grasping, craving, feeling, contact, and ultimately on the mutual dependence of consciousness and name-and-form
- Page 75–81 DN 15: The Great Discourse on Causation, Part 2 — Theories of Self Having closed the causal chain by showing consciousness and name-and-form condition each other, the Buddha surveys how people who believe in a self describe it — as formed or formless, limited or infinite — and contrasts this with those who reject all such theorizing about a self. He then examines three ways people identify a self with feeling, and systematically refutes each: since pleasant, painful, and neutral feelings are impermanent and mutually exclusive, none of them can be the fixed 'sel
- Page 81–84 DN 15: The Great Discourse on Causation, Part 3 — Planes of Consciousness and the Eight Liberations The Buddha closes the Mahānidāna Sutta by teaching two further schemes for classifying levels of liberation. First, the seven 'planes of consciousness' plus two additional dimensions map out the range of possible rebirths, from ordinary humans and gods through the formless heavens of infinite space, infinite consciousness, and nothingness, and a mendicant who understands their appeal and drawbacks without craving them is called 'freed by wisdom.' Second, the eight progressive 'liberations' descr
- Page 85–90 DN 16: The Buddha's Extinguishment, Part 1 — King Ajātasattu's War Plans and the Vajjis' Seven Principles This begins the Mahāparinibbāna Sutta (DN 16), the long narrative of the Buddha's final year, opening with King Ajātasattu of Magadha plotting to crush the powerful Vajji confederacy and sending his minister Vassakāra to test the idea on the Buddha first. Rather than answering directly, the Buddha questions Ānanda in Vassakāra's presence about whether the Vajjis still uphold seven principles of good governance — meeting frequently in harmony, respecting established customs and elders, protecting
- Page 90–96 DN 16: The Buddha's Extinguishment, Part 2 — Principles That Prevent the Sangha's Decline The Buddha turns the same lesson inward, gathering the monastic Saṅgha and teaching them parallel sets of seven (and later six) principles that keep a community from declining: meeting in harmony, respecting the training rules and senior monks, freedom from craving for future lives and from corrupt wishes and bad company, living in the wilderness, and cultivating faith, energy, mindfulness, the awakening factors, and insight into impermanence and not-self. He also gives his recurring summary tea
- Page 97–99 Sāriputta's Lion's Roar The Buddha and the Saṅgha travel to Nāḷandā, where Sāriputta makes a bold declaration of total confidence that no ascetic or brahmin, past, present, or future, could ever surpass the Buddha's awakening. The Buddha presses him: has he actually read the minds of every past and future Buddha to know this for certain? Sāriputta admits he hasn't, but explains that his confidence rests on inference from the Dhamma itself, illustrated by the image of a vigilant gatekeeper at a frontier fort who knows e
- Page 100–102 Arrival at Pāṭali Village: The Drawbacks and Benefits of Ethical Conduct At Pāṭali Village the local lay followers eagerly host the Buddha and the Saṅgha in their newly prepared guest house. There the Buddha lays out five concrete drawbacks that befall an unethical person — lost wealth through negligence, a bad reputation, nervousness in public assemblies, an anxious death, and rebirth in a bad destination — and five matching benefits enjoyed by an ethical person, from prosperity and a good name to a confident death and a fortunate rebirth. It is a practical, worldly
- Page 103–106 Building Pāṭaliputta and Crossing the Ganges After teaching late into the night, the Buddha observes the Magadhan ministers Sunidha and Vassakāra fortifying Pāṭali Village into a citadel against the Vajjis, and with clairvoyance sees that deities are already claiming the building sites — he predicts the town will become the great trade capital Pāṭaliputta, though it will one day face ruin by fire, flood, or internal strife. The ministers host a meal for the Buddha, who blesses them in verse, and in gratitude they name the gate and river-cr
- Page 107–108 The Four Noble Truths at Koṭi Village At the village of Koṭi, the Buddha explains that it is precisely from failing to understand and penetrate the four noble truths — suffering, its origin, its cessation, and the path to its cessation — that both he and all beings have wandered through countless rebirths for so long. Now that these truths have been fully seen, craving for further existence is uprooted and no more lives remain to be lived. The teaching is restated in verse and the passage closes with the familiar formula linking eth
- Page 109–111 Deaths in Ñātika and the Mirror of the Teaching Ānanda asks the Buddha about the posthumous fate of a long list of monks, nuns, and lay disciples who have recently died in Ñātika, and the Buddha patiently details each one's spiritual attainment, from full liberation down through non-return, once-return, and stream-entry. Rather than field such individual questions forever, the Buddha then teaches Ānanda the "mirror of the teaching" — a self-diagnostic any disciple can use for themselves: whoever has verified confidence in the Buddha, the teac
- Page 112–116 Mindfulness at Vesālī and Ambapālī's Generosity Arriving at Vesālī, the Buddha instructs the mendicants to always live "mindful and aware" — observing body, feelings, mind, and mental qualities in meditation, and acting with full situational awareness in every daily activity. The famous courtesan Ambapālī rushes by carriage to invite the Buddha for a meal, and when the proud young Licchavi nobles try to buy the invitation off her for a fortune, she refuses even an offer of the whole city, leaving them joking that they've been "beaten by the a
- Page 117–119 Illness at Beluva and "Be Your Own Island" Settling in for the rains retreat at Beluva, the Buddha falls gravely ill with pain close to death, but consciously suppresses the illness rather than pass away without first taking leave of the Saṅgha. Recovering, he tells the shaken Ānanda not to look to him as a leader to depend on, since he has taught the Dhamma completely and held nothing back — instead each mendicant should be "their own island, their own refuge," relying on mindfulness of body, feelings, mind, and principles rather than o
- Page 120–125 The Obvious Hint and Māra's Appeal at the Cāpāla Shrine At the Cāpāla Shrine the Buddha hints to Ānanda three times that a Buddha who has mastered the four bases of psychic power could choose to live out a full lifespan, but Ānanda, his mind clouded as if by Māra, fails to take the hint and beg him to remain. Once Ānanda leaves, Māra himself appears and urges the Buddha to pass into final extinguishment now that his fourfold community of accomplished monks, nuns, laymen, and laywomen is established and his teaching flourishing. The Buddha agrees the
- Page 126–131 Causes of Earthquakes and the Catalogs of Mastery and Liberation Startled by the earthquake, Ānanda asks its cause, prompting the Buddha to list the eight possible triggers of a great earthquake — from natural shifts in the wind-supported earth to the pivotal moments of a Buddha's career such as conception, birth, awakening, first teaching, and death. He then describes the eight kinds of assemblies he has addressed over his career, taking on the very form and voice of aristocrats, brahmins, gods, and even Māras without anyone afterward recognizing who had spo
- Page 132–134 Māra's First Temptation Recalled The Buddha explains to Ānanda the origin of today's exchange with Māra: right after his awakening at Uruvelā, Māra had made the identical request that he pass away immediately, and the Buddha had refused, vowing not to attain final extinguishment until he had competent, well-trained monks, nuns, laymen, and laywomen, and a teaching that was thriving and widespread. Now, at the Cāpāla Shrine, Māra has returned to point out that all those conditions have finally been fulfilled — which is why the B
- Page 135–139 Ānanda's Belated Appeal and the Buddha's Rebuke Ānanda finally begs the Buddha to remain for the full lifespan, but it is too late — the Buddha tells him bluntly that the fault and mistake are his alone, since he had every opportunity to ask. The Buddha then recites, place by place, every shrine and site around Rājagaha and Vesālī where he had already dropped the same broad hint about extending his life, and where Ānanda, each time, failed to beg him to stay; had he asked, the Buddha says, he would have refused twice but agreed on the third r
- Page 140–141 Assembling the Saṅgha: The Buddha's Final Exhortation The Buddha has the entire community of mendicants near Vesālī gathered in the hall with the peaked roof, where he delivers what amounts to a final formal summary of his teaching: the complete set of qualities taught from his own direct knowledge — the four kinds of mindfulness meditation, four right efforts, four bases of psychic power, five faculties, five powers, seven awakening factors, and the noble eightfold path — which the mendicants must memorize, cultivate, and develop so that the spiri
- Page 142–144 The Elephant's Last Look and the Four Great References The Buddha closes his address to the Saṅgha with a verse on his advanced age and imminent departure, urging the mendicants to be diligent, virtuous, and watchful of their minds. Leaving Vesālī, he turns to look back at the city one last time "the way that elephants do," telling Ānanda this is his final sight of it, before traveling on through several villages to Wares Village, where he again teaches that ignorance of ethics, immersion, wisdom, and freedom is the cause of prolonged wandering in s
- Page 145–147 The Four Great References The Buddha gives Ānanda a method for testing whether a teaching claimed to come from him is genuine: whatever is reported — whether attributed to the Buddha directly, to a senior Saṅgha, to several learned elders, or to a single learned elder — must be checked against the actual discourses and monastic training before being accepted or rejected. If it fits, it should be preserved as authentic; if not, it should be discarded as a misremembering. The section closes with a short recurring teaching
- Page 148–149 23. On Cunda the Smith The Buddha and the Saṅgha travel to Pāvā and stay in the mango grove of Cunda the smith, who invites them for a meal the next day. Cunda serves the Buddha a special dish of pork, and the Buddha instructs him to bury any leftovers since no one else could safely digest it. After eating, the Buddha is struck with severe bloody dysentery and intense pain, but bears it with composure and sets out for Kusinārā, foreshadowing his approaching death.
- Page 150–151 24. Bringing a Drink Exhausted and ill, the Buddha rests under a tree and asks Ānanda three times for water. Twice Ānanda objects that the nearby stream has just been churned up muddy by five hundred passing carts and urges going to the clearer Kakudhā River instead. On the third request Ānanda relents and finds the water has miraculously turned clear, transparent, and unclouded, which he takes as a sign of the Buddha's extraordinary power even in his final days.
- Page 152–156 25. On Pukkusa the Malla Pukkusa, a former disciple of Āḷāra Kālāma, praises his old teacher's meditative composure, recounting how Āḷāra sat unmoved as five hundred carts thundered past him. The Buddha responds with a more remarkable story of his own equanimity: he once remained undisturbed through a violent thunderstorm that killed two farmers and four oxen right nearby. Deeply impressed, Pukkusa takes refuge as a lay follower and offers a pair of shimmering golden robes, which visibly lose their luster once placed ag
- Page 156–159 Final Journey to Kusinārā and the Merit of Cunda's Offering The Buddha reveals that he will pass into final Nibbāna that very night between the twin sal trees near Kusinārā, then leads the Saṅgha to bathe and drink at the Kakudhā River before resting in a mango grove. Anticipating that Cunda the smith may later be blamed or feel remorse for serving the meal that preceded the Buddha's death, the Buddha instructs Ānanda on exactly how to reassure him: the almsmeal eaten just before awakening and the one eaten just before final passing are equally and uniqu
- Page 160–161 26. The Pair of Sal Trees The Buddha has Ānanda prepare his deathbed lying on his right side between a pair of sal trees at Kusinārā. The trees burst into blossom out of season and shower him with flowers, while heavenly sandalwood powder, music, and song fill the air in his honor. The Buddha tells Ānanda that such offerings are not the highest form of respect; true honor comes from monastics and lay followers who actually practice the teaching properly and live in line with it.
- Page 161–162 27. The Monk Upavāṇa Venerable Upavāṇa, long the Buddha's attendant, stands fanning him near the deathbed, but the Buddha unexpectedly tells him to move aside. When Ānanda asks why, the Buddha explains that deities from across countless world-systems have crowded in from all directions to witness his final hour, and they have been complaining that Upavāṇa is blocking their view of this rare event.
- Page 163 28. The Four Inspiring Places Ānanda laments that after the Buddha's death, devoted mendicants will no longer be able to visit and pay homage to him in person as they once did after the rains retreat. The Buddha responds by naming four places a faithful person should visit with reverence: where he was born, where he became awakened, where he first turned the Wheel of Dhamma, and where he will pass into final Nibbāna, promising that pilgrims who die visiting these sites with faith will be reborn in a good realm.
- Page 164–165 29. Ānanda's Questions Ānanda asks the Buddha practical questions about monastic conduct now that the teacher is dying, particularly how monks should behave around women — the guidance being to avoid looking, then avoid conversing, and if conversing, to stay mindful. He also asks what to do with the Buddha's body after death, but is told not to trouble himself with funeral rites, since devoted lay aristocrats, brahmins, and householders will take care of that.
- Page 165–166 30. Individuals Worthy of a Monument The Buddha describes the funeral procedure due a Realized One, modeled on the elaborate wrapping, oil-casket, and cremation used for a wheel-turning monarch, with a monument to be built at a crossroads afterward. He then names four kinds of beings worthy of having such a monument built for them: a fully awakened Buddha, an independent Buddha, a Buddha's disciple, and a just wheel-turning monarch — because seeing their monuments inspires the kind of confidence in people's hearts that leads to a f
- Page 167–169 31. Ānanda's Incredible Qualities Overcome with grief that his teacher is dying while he himself remains only partly awakened, Ānanda withdraws to weep, and the Buddha calls him back to gently console him, praising his years of loving, selfless service. Addressing the assembled monks, the Buddha then declares that Ānanda has four incredible qualities: any group — monks, nuns, laymen, or laywomen — who visit him feel uplifted by seeing and hearing him and are never tired of his presence, a charisma the Buddha compares to that of
- Page 170–171 32. Teaching the Discourse on Mahāsudassana Ānanda pleads with the Buddha not to die in this small, insignificant town but in a great city like Rājagaha or Sāvatthī. The Buddha corrects him, revealing that this very Kusinārā was once Kusāvatī, the magnificent, prosperous capital of the great wheel-turning monarch Mahāsudassana, so it is far from an insignificant place. He then sends Ānanda to summon the Mallas of Kusinārā so they can see him before his final hour.
- Page 171–172 33. The Mallas Pay Homage Ānanda announces to the assembled Mallas of Kusinārā that the Buddha will pass away that very night, urging them to come at once so they won't regret missing the chance. The grief-stricken Mallas, with their families, rush to the sal grove; to let everyone pay their respects before dawn, Ānanda arranges for entire families to bow together as groups rather than one by one.
- Page 173–176 34. Subhadda's Question A wandering ascetic named Subhadda hears that the Buddha will die that night and, eager to resolve a doubt before it's too late, asks repeatedly to see him, only to be turned away by Ānanda each time out of concern for the Buddha's exhaustion. Overhearing this, the Buddha insists on receiving him, explaining that Subhadda seeks only understanding, not to cause trouble. When Subhadda asks whether various famous rival teachers of the day have genuine spiritual attainment, the Buddha answers that t
- Page 177–178 Subhadda's Ordination and Awakening Deeply moved, Subhadda praises the Buddha's teaching and asks to be ordained. Told that converts from other sects normally undergo four months of probation, Subhadda offers to undergo four years instead, but the Buddha waives the requirement given the urgency of the moment and has Ānanda ordain him on the spot. Living alone and diligently, Subhadda quickly attains full awakening, becoming an arahant and the very last person personally ordained and taught by the Buddha.
- Page 178–180 35. The Buddha's Last Words The Buddha gives the Saṅgha his final instructions: after his death, the teaching and training itself will serve as their Teacher, forms of address between senior and junior monks may be relaxed, the Saṅgha may abolish minor training rules if it wishes, and the difficult monk Channa is to receive the "divine punishment" of being met with total silence from other monks. He then invites the assembly three times to ask any last questions, and when none arise, Ānanda expresses amazement that not a s
- Page 180–184 36. Fully Quenched The Buddha passes progressively through each level of meditative absorption, up through the formless attainments and the cessation of perception and feeling, then back down and up again before finally entering the fourth absorption and passing into final Nibbāna. His death is accompanied by a great earthquake, and is marked by solemn verses spoken by the god Sahampati, by Sakka the lord of gods, and by the monks Anuruddha and Ānanda, all reflecting on the impermanence of all conditioned things.
- Page 184–187 37. The Rites of Venerating the Buddha's Corpse The Mallas of Kusinārā spend seven days honoring the Buddha's body with dance, music, garlands, and fragrances before attempting the cremation. When their chosen bearers find themselves unable to lift the body to carry it out the south gate as planned, Anuruddha reveals that the deities have a different plan — to carry it in procession through the town and cremate it at a shrine to the east — and the Mallas defer to this. They then wrap and prepare the body for cremation using the same elaborate
- Page 188–191 38. Mahākassapa's Arrival Venerable Mahākassapa, traveling toward Kusinārā with five hundred monks, learns of the Buddha's death from a passing ascetic carrying a flower picked at the cremation site; some monks grieve while one elderly latecomer to the order callously welcomes the Buddha's death as freedom from monastic rules, which Mahākassapa rebukes. When the Mallas try to light the funeral pyre, it will not ignite — Anuruddha explains that the deities are waiting for Mahākassapa to arrive and pay his respects first.
- Page 191 39. Distributing the Relics Word of the Buddha's passing spreads across the region, and multiple powerful parties move quickly to claim a share of his relics. King Ajātasattu of Magadha, the Licchavis of Vesālī, and the Sakyans of Kapilavatthu each send envoys to the Mallas of Kusinārā, each asserting their own claim as fellow aristocrats or kin of the Buddha and pledging to build a monument and hold a memorial service in his honor.
- Page 192–195 Sharing the Buddha's Relics After the Buddha's cremation, rival clans and a brahmin envoy each demand a share of his relics, claiming kinship with him as fellow aristocrats, and tempers threaten to boil over into conflict. The brahmin Doṇa steps in and appeals to the Buddha's own teaching of acceptance and harmony, persuading everyone to divide the relics peacefully into eight equal portions so that monuments can be built far and wide. Doṇa himself asks for and receives the urn used to measure out the shares, and a latecom
- Page 196–204 King Mahāsudassana's Magnificent Capital and Seven Treasures As the Buddha lies dying near Kusinārā, Ānanda begs him not to pass away in such a minor town, but the Buddha replies that this same place was once Kusāvatī, the magnificent capital of the great wheel-turning monarch King Mahāsudassana, and he tells the story to make his point. The city is described in dazzling, almost hypnotic detail: jeweled ramparts, golden gates, rows of bejeweled palm trees that chime in the wind. The king possessed seven wondrous treasures that mark a righteous world-ruler
- Page 205–217 The Palace of Principle and the King's Meditation The account finishes describing King Mahāsudassana's four blessings—his beauty, long life, good health, and the deep affection between him and his people—before turning to his public works and inner spiritual life. Moved by his subjects' generosity, he has lotus ponds, gardens, and free charity stations built for anyone in need, and when his people insist on repaying him, the god Sakka has the divine architect Vissakamma construct the fabulous Palace of Principle as his home. Once installed ther
- Page 217–228 Queen Subhaddā's Visit and the Buddha's Revelation Hearing that the king is dying, Queen Subhaddā rushes to his side and, seeing his radiant health, urges him to hold on to life by taking interest in his vast possessions—but the dying king rebukes her gentle words as unwelcome at this final hour, and teaches her instead to help him let go, listing all he owns only to release attachment to it. He dies peacefully, like someone drifting into sleep after a good meal, and is reborn in a heavenly Brahmā realm after a life divided evenly between play,
- Page 229–233 Ānanda's Plea for the Magadhan Devotees Staying at Ñātika, the Buddha spontaneously declares the after-death destinies of dozens of local lay devotees, sorting them by spiritual attainment into stream-enterers, once-returners, and non-returners, which fills the community with joy and confidence. Ānanda notices that the Buddha has never done the same for the many devoted lay followers of Magadha, including the beloved King Bimbisāra, and worries this omission will leave them disheartened, especially since the Buddha himself gained awak
- Page 235–245 Janavasabha's Report on the Council of the Gods Ānanda finds the Buddha looking unusually serene and learns that an invisible spirit called Janavasabha appeared and identified himself as the reborn King Bimbisāra, now a minor deity in the retinue of the god Vessavaṇa, on track to become a once-returner because of his devotion to the Buddha. Janavasabha recounts a grand assembly of the gods of the Thirty-three, where Sakka joyfully praised newly arrived gods who had practiced under the Buddha, and describes how the great god Sanaṅkumāra then m
- Page 246–251 Sanaṅkumāra's Final Teachings and the Transmission of the Discourse (Janavasabha Sutta, concluded) This section closes out the divinity Sanaṅkumāra's address to the gods of the thirty-three, covering the four kinds of mindfulness meditation (on body, feelings, mind, and principles) and the seven prerequisites of right immersion, which build in sequence from right view up through right immersion, right knowledge, and right freedom. Sanaṅkumāra notes that this well-explained teaching has already brought over 2,400,000 people in Magadha to stream-entry or beyond. The passage then traces how this
- Page 252–263 The Great Steward (DN 19): Pañcasikha's Report and the Gods' Praise of the Buddha The centaur Pañcasikha visits the Buddha at night on Vulture's Peak to relate what he heard among the gods of the thirty-three at their Uposatha assembly. He describes the seating of the four great kings, the joy of the gods at seeing newly-reborn companions who had practiced under the Buddha, and Sakka's recitation of eight genuine praises of the Buddha — covering his compassion for the world, the clarity of his teaching, his freedom from vanity despite fame, and his consistency between word an
- Page 263–269 The Great Steward (DN 19): The Story Begins — Jotipāla Becomes the Great Steward and Divides the Realm Sanaṅkumāra, having taken the form of Pañcasikha, tells the gods a story illustrating the Buddha's wisdom in a past life: King Disampati's brahmin high priest, the Steward, dies, and on Prince Reṇu's recommendation the priest's son Jotipāla is appointed in his place, earning the honorific "Great Steward" for his exceptional competence. When Disampati dies and Reṇu becomes king but neglects his duties for pleasure, the Great Steward reminds him of his promise to share the kingdom with six aristoc
- Page 269–277 The Great Steward (DN 19): The Retreat and the Encounter with the Divinity Now managing the affairs of all seven kingdoms and renowned even further, the Great Steward becomes troubled by his reputation for personally consulting with a divinity, since it isn't true. Recalling that ancient brahmins who went on a four-month rains retreat practicing the meditation on compassion could see and converse with a divinity, he arranges retreats with his kings, brahmins, and forty wives and undertakes the practice himself. When it seems to fail, the divinity Sanaṅkumāra suddenly a
- Page 277–286 The Great Steward (DN 19): Renouncing the Throne and the Mass Going-Forth The Great Steward informs King Reṇu of his decision to renounce, and despite the king's pleas and offer of anything he desires, holds firm, explaining that a divine voice has shown him the way beyond corruption. The king and, in turn, the six allied kings, the brahmin teachers, and the Great Steward's forty wives all resolve to follow him into homelessness, negotiating only a week's delay to settle affairs. The Great Steward then leads a mass renunciation of kings, brahmins, wives, and thousands
- Page 286–295 The Great Congregation (DN 20): Deities Gather and the Buddha Names the Heavenly Hosts This new discourse opens with the Buddha staying near Kapilavatthu with five hundred perfected mendicants, as deities from ten solar systems gather to see him and the Saṅgha — an event the Buddha says is matched only by similar gatherings for past and future Buddhas. Four pure-abode deities each speak a verse in praise of the assembled Saṅgha's discipline and purity. The Buddha then declares he will name and extol the various hosts of gods and spirits present so the mendicants can perceive them,
- Page 296–297 The Great Assembly — Concluding Verses This is the closing portion of the Mahāsamaya Sutta (The Great Assembly), describing in verse how vast hosts of gods and divinities gathered to see the Buddha, while Māra, the Wicked One, tried to trap them by sending his army to bind beings with desire. The verses recount how Māra's forces were routed simply because the Buddha alerted his disciples to be aware, and the meditators who were free of passion remained utterly unmoved — 'not a single hair was stirred.' The sutta closes by celebrating
- Page 298–310 Sakka's Questions (Sakkapañha Sutta) — The King of the Gods Visits the Buddha Sakka, ruler of the gods of the Thirty-Three, grows eager to meet the Buddha and travels with his retinue to Indra's hill cave, sending the musician-spirit Pañcasikha ahead to charm the Buddha with a love song about his beloved Bhaddā Suriyavaccasā so the meditating Buddha will be receptive to visitors. After the Buddha praises the song's craft and Pañcasikha explains how he composed it, Sakka enters and formally pays homage. Sakka then tells the story of Gopikā, a laywoman reborn as a powerful
- Page 310–324 Sakka's Questions — The Buddha Answers on the Roots of Conflict and the Path to Peace Granted permission to question the Buddha, Sakka traces the roots of conflict among all beings back through jealousy and stinginess, to liking and disliking, to desire, to thought, and finally to the proliferating perceptions that meditation must still. The Buddha explains how to judge which feelings, bodily and verbal conduct, and sense experiences should be cultivated or abandoned depending on whether they nurture or erode skillful qualities, and why ascetics disagree so widely while only thos
- Page 325–332 The Longer Discourse on Mindfulness Meditation (Satipaṭṭhāna Sutta) — Contemplating the Body The Buddha introduces the four kinds of mindfulness meditation — observing the body, feelings, mind, and principles — as 'the path to convergence' for purifying beings and realizing extinguishment. This section works through the body contemplations in detail: mindfulness of breathing using the simile of a lathe-turner drawing long and short pulls, clear awareness of the four postures and everyday bodily activities, systematic reflection on the body's repulsive anatomical parts compared to a bag
- Page 333–342 The Longer Discourse on Mindfulness Meditation — Feelings, Mind, and the Four Noble Truths The Buddha continues the mindfulness framework by explaining how to observe feelings (pleasant, painful, and neutral, both worldly and spiritual), the mind (states colored by greed, hatred, delusion, or their absence), and finally 'principles' — covering the five hindrances, the five grasping aggregates, the six sense fields and the fetters they give rise to, and the seven awakening factors. The section then turns to the four noble truths, beginning a precise definition of the truth of suffering
- Page 343–351 The Four Noble Truths (conclusion of the Satipaṭṭhāna Sutta) This section completes the Buddha's exposition of the Four Noble Truths within the Discourse on the Establishments of Mindfulness. It defines suffering as including not getting what one wishes for, explains that craving for sensual pleasure, continued existence, and non-existence arises and settles wherever experience through the six sense doors seems nice and pleasant, and describes the fading away of that very craving as the truth of cessation. The fourth truth, the path, is laid out as the no
- Page 352–359 With Pāyāsi (Pāyāsi Sutta) — Meeting the Nihilist Chieftain Venerable Kassapa the Prince, camped near the Kosalan town of Setavyā with five hundred mendicants, is visited by the local chieftain Pāyāsi, who holds the firm view that there is no afterlife, no spontaneous rebirth, and no fruit of good or bad deeds. When Pāyāsi states his doctrine outright, Kassapa is astonished and offers to refute it point by point. He first argues that the very existence of the sun and moon as beings of "the other world" proves an afterlife exists, then takes on Pāyāsi's c
- Page 361–370 Similes of the Sewer, the Long-Lived Gods, and the Blind Man Kassapa continues dismantling Pāyāsi's reasoning with a run of vivid similes. The sewer simile explains that, just as a bathed and perfumed man has no wish to plunge back into filth, gods find humans so repulsive that virtuous friends reborn among them have no desire to return and report back. The vast lifespan of the gods of the thirty-three shows why even a devoted friend would not manage to visit Pāyāsi within his mortal lifetime, and the simile of a man blind from birth who denies the existe
- Page 371–384 The Dream, the Iron Ball, the Horn, and the Two Caravans Kassapa answers each of Pāyāsi's crude experiments for detecting a soul — weighing corpses before and after death, cutting open bodies — with similes exposing their flawed logic: even a living person's own attendants cannot see a soul entering or leaving during a dream, and a hot iron ball is lighter than a cold one for reasons having nothing to do with any soul. The simile of the horn blower shows that sound (like life) only arises when breath, effort, and a person combine, not from any single
- Page 385–395 Pāyāsi's Conversion, Right Sacrifice, and the Two Rebirths Still too proud to abandon his view in front of King Pasenadi, Pāyāsi hears further similes of the dung-carrier, the cheating gambler who swallows poisoned dice, and two friends who keep upgrading their loads from worthless hemp to gold — all showing that clinging to a lesser, mistaken conviction only brings loss. Finally persuaded, Pāyāsi takes refuge in the Buddha, the teaching, and the Saṅgha, and asks how to perform a beneficial sacrifice; Kassapa teaches that killing animals for an offering
หน้า ๑–๕๐
หน้า ๕๑–๑๐๐
หน้า ๑๐๑–๑๕๐
หน้า ๑๕๑–๒๐๐
หน้า ๒๐๑–๒๕๐
หน้า ๒๕๑–๓๐๐
หน้า ๓๐๑–๓๕๐