Stories of Past Lives, Part 1
Thailändische MBU-Ausgabe · Band 59 · Seite 723 · § 1300
Für Lesezeichen anmelden

นมัสการท่านก่อน จึงไปสู่สำนักท่านดาบส ดาบสเห็นทานพนั้นมา แต่ไกลรู้ว่ามีคนสองคนอยู่ในท้อง เมื่อจะเจรจา จึงได้กล่าวคาถา ที่ ๑ ว่า :-

แน่ะท่านผู้เจริญทั้งสาม ท่านพากันมา

จากที่ไหนหนอ ท่านทั้งหลายมาดีแล้ว เชิญ

มานั่งที่อาสนะนี้เถิดท่านผู้เจริญทั้งหลาย ท่าน

ทั้งหลายเห็นจะสุขสบายดี ไม่มีความเจ็บไข้

กระมัง นานมาแล้ว ท่านทั้งหลายเพิ่งมาใน

ที่นี้.

ศัพท์ว่า โภ ในคาถานั้นเป็นอาลปนะ.

บทว่า กจฺจิตฺถ เท่ากับ กจฺจิ โหถ ภาถ วิชฺชถ ความว่า ท่านทั้งหลายจำเริญดีแลหรือ ? ดาบสเมื่อจะทักทายอีกจึงกล่าวว่า โภนฺโต แปลว่า ท่านผู้เจริญทั้งหลาย. สองบทว่า กุสลํ อนามยํ ความว่า ท่านทั้งหลายเห็นจะเป็นสุขสบายดีไม่มีโรคกระมัง ? บทคาถาว่า จิรสฺ- สพฺภาคมนํ หิ โว อิธ ความว่า นานแล้วท่านทั้งหลายเพิ่งมาใน ที่นี้วันนี้.

ทานพได้ฟังดังนั้น คิดว่า เรามาสำนักท่านดาบสนี้คนเดียว เท่านั้น แต่ท่านดาบสนี้กล่าวว่าสามคน ท่านดาบสกล่าวดังนี้ เพราะ

Melden Sie sich an, um für das Lesen dieser Seite 20 Verdienstpunkte zu erhalten