Представь, великий царь, как если бы человек шёл бы из тьмы во тьму, из сумрака в сумрак, из грязи в грязь. Эта личность, я говорю тебе, в точности такая же. Вот таким образом, великий царь, эта личность — это тот, кто направляется из тьмы во тьму. И какова, великий царь, личность, что направляется из тьмы к свету? Вот некий человек родился в низшей семьей — семье чандал, работников по бамбуку, охотников, изготовителей повозок, собирателей цветов — то есть в бедной семье, в которой мало еды и питья, которая трудно живёт, в которой еда и одежда добываются с трудом. И он безобразен, некрасив, уродлив, одолеваем хроническими болезнями — плохо видит, калека, хромой или парализованный. Он не тот, кто получает еду, напитки, одежду и средства передвижения; гирлянды, благовония, мази; постели, жилища и лампы. Он совершает благие поступки телом, речью, умом. Сделав так, с распадом тела, после смерти, он перерождается в счастливом уделе, даже в небесном мире. Представь, великий царь, как если бы человек забрался с земли на паланкин, или с паланкина на спину лошади, или со спины лошади на спину слона, или со спины слона на дворец. Эта личность, я говорю тебе, в точности такая же. Вот таким образом, великий царь, эта личность — это тот, кто направляется из тьмы к свету.