Diese vier Eigenschaften bringen seine Freiheit zur Reife. Mit diesen fünf Eigenschaften mitsamt der Freiheit lebt ein Mönch in jeder Himmelsrichtung, in der sie sich aufhält, immer mit befreitem Geist. Warum ist das so? Weil es sich bei denen, deren Geist frei ist, so verhält.“

14. Das Kapitel über Könige

Streben (1) „Mönche und Nonnen, der älteste Sohn eines gesalbten adligen Königs, der fünf Faktoren besitzt, strebt nach der Königswürde. Welche fünf? Da ist der älteste Sohn eines gesalbten adligen Königs von guter Geburt auf mütterlicher und väterlicher Seite, von reiner Abkunft, mit unwiderlegbarem und einwandfreiem Stammbaum bis zur siebten väterlichen Generation zurück. Er ist ansprechend, gut aussehend, reizend, von unvergleichlicher Schönheit. Er ist seinen Eltern lieb und teuer. Er ist den Menschen aus Stadt und Land lieb und teuer. Er ist geübt und geschickt in den Künsten eines gesalbten adligen Königs: Elefanten- und Pferdereiten, Streitwagenfahren, Bogenschießen und Schwertkampf.