« Bien, il y a ces ascètes et ces brahmanes qui dirigent un ordre et une communité, et enseignent une communauté. Ils sont des fondateurs religieux célèbres et connus, considérés sacrés par de nombreuses personnes. Ce sont, Pūraṇa Kassapa, l’ascète à bâton de bambou Gosāla, l’ascète jaïn du clan Ñātika, Sañjaya Belaṭṭhiputta, Pakudha Kaccāyana, et Ajita à la couverture en cheveux. Je leur ai aussi demandé s’ils déclaraient s’être éveillés à l’éveil suprême et parfait, mais ils n’ont fait aucune déclaration de ce genre. Alors pourquoi vous, étant donné que vous êtes si jeune et récemment parti ? » « Grand roi, ces quatre choses ne doivent pas être méprisées ni dénigrées parce qu’elles sont jeunes. Quelles quatre ? Un aristocrate, un serpent, un feu, et un membre monastique. Ces quatre choses ne doivent pas être méprisées ni dénigrées parce qu’elles sont jeunes. » C’est ce que le Bouddha dit. Ensuite le Saint, l’Enseignant, continua : « Un homme ne devrait pas mépriser un aristocrate de lignée irréprochable, de haute naissance et célèbre, juste parce qu’il est jeune. Car il est possible que ce seigneur, en tant qu’aristocrate, accédera au trône. Et dans sa colère il exécutera un châtiment royal, et vous fera battre violemment. Ainsi vous devriez l’éviter pour l’amour de votre propre vie. Que ce soit dans un village ou en pleine nature, chaque fois que l’on voit un serpent, un homme ne devrait pas le mépriser ou le dénigrer à cause de sa jeunesse.