Кхуддака Никая: Виманаваттху, Петаваттху, Терагатха, Теригатха
Russische Übersetzung · Band 26 · Seite 461
Für Lesezeichen anmelden

Я, просветлев умом, Ему воздала почести, присела рядом. Он в Дхамме наставлял меня Из сострадания — Готама. Услышав Дхамму, Я в скитания ушла. Словам Учителя внимая, Достигла я благословенного покоя. Покончено теперь со скорбью, Пришла она вся без остатка к завершенью; Поистине, сама природа скорби Постигнута всецело мной отныне. Шесть строф Кхема Тхери «Ты хороша собой, во цвете лет! Я тоже молодой. О Кхема, отчего ж не насладиться нам Музыкою пяти инструментов?» «Стыжусь я тела этого, Подверженного разложенью, Хвори, гибели; К страстям вся жажда умерла во мне. Страсти стрелам и копьям подобны, Совокупности — плахе палача. Что именуешь радостями ты — Уже давно не радость для меня. Всё наслаждение сокрушено, Пучина тьмы рассеяна, Об этом зная, тебя я одолела, Лютый! Я поклонялась звёздам и огню в лесу, Не зная всех явлений такими, какие есть они. Я неразумною была, Но мнила: «Это — чистота». Теперь я поклоняюсь в совершенстве Пробуждённому, Высшему среди людей; Ото всех страданий освобождена, Исполнившая его наставления. Шесть строф Суджата Тхери

Thema (KI-Zusammenfassung) Тхери Кхема
Anmelden, um Ihren Fortschritt zu speichern
Melden Sie sich an, um für das Lesen dieser Seite 20 Verdienstpunkte zu erhalten