Кхуддака Никая: Виманаваттху, Петаваттху, Терагатха, Теригатха
Russische Übersetzung · Band 26 · Seite 481
Für Lesezeichen anmelden

«Иду я к Будде как к прибежищу, К Ученью и Общине также, Украшу добродетелью себя — Так благо обрету. Сородичем я Брахмы прежде был, Сейчас же — истинный брахман. Обрел Три знанья, мудрости исполнен, Теперь воистину очищен». Двадцать строф Чапа Тхери «Отшельником был раньше, А теперь — охотник на оленей; Влеченьями объятый, не способен На брег иной из трясины перебраться. Воображая, что я отдал ей всё сердце, Играет Чапа с сыном. Я разобью её оковы, Вновь в странствие бездомное уйду». «Не серчай на меня, герой великий, Не серчай на меня, мудрец великий; Нет чистоты для того, кто охвачен гневом, Не говоря об аскезе». «Я покину Налу — Кто пожелает коротать свой век тут? Женщины подчиняют себе отшельников, Ведущих жизнь в согласье с Дхаммой». «Кала, приди ко мне, вернись! Вкушай услады чувств, как прежде, Покорной буду я тебе И все сородичи мои». «Тому, кто от любви к тебе сгорает, Чапа, Было бы довольно и четверти того, Что говоришь ты мне сейчас». «О Кала! Я словно дерево Таккари в цветах на вершине горы, Словно лоза дикого винограда, Словно дерево Патали на острове диком.

Thema (KI-Zusammenfassung) Тхери Рохини
Anmelden, um Ihren Fortschritt zu speichern
Melden Sie sich an, um für das Lesen dieser Seite 20 Verdienstpunkte zu erhalten