«Встань, о дитя, К чему скорбишь ты? Сосватана ты в Варанавати Великолепному царю Аникаратте, Ему ты будешь отдана. Царицей станешь главною, Возлюбленной женой Аникаратты; А постриг, добродетель и возвышенная жизнь — Трудны для исполненья, о дитя! Владычество над царством, Богатство и всесилие — Испей же чашу удовольствий, Пусть свадьба состоится, о дитя!» «Не будет так, — Сумедха отвечала, — Всё бытие пустотно; Я замуж не пойду: Умру — иль постриг я приму. К чему лелеять это тело — Нечистое, зловонное, Сочится жидкостью что изо всех отверстий, Труп будущий, собранье нечистот? Известна истина о теле мне; На что скелет мне этот неприглядный, Струящаяся кровью плоть, Добыча для червей и птиц, К чему оно мне? Сознания лишённое, Недолго тело существует; Его на кладбище везут сородичи, Отбрасывая в отвращенье, Словно старое бревно. Вид трупа вызывает отвращенье Даже у матери с отцом, Которые бросают его, пищу для червей, В землю, — Что говорить о чужаках? Простаки захвачены телом, Сущности лишённым, Грудой сухожилий и костей, Зловонным, Наполненным слезами, калом, гноем и слюной.