Свободна, хорошо свободна От ступки, от бессовестного мужа И от горшка, Что пахнет водяной змеёй! Я вожделенье и враждебность целиком испепелила, Укрывшись под корнями дерева, Я повторяю: «Ах, блаженство!». В джхане пребываю, окутанная счастьем. Две строфы Аддхакаси Тхери Высокой была плата за меня Среди народа Каси: Я стоила как половина царства. Однако я разочаровалась в этом теле, Бесстрастной стала. Завершено сансарное блужданье, Меня не ожидает новое рожденье. Три знания открылись для меня, Заветы Татхагаты мной исполнены всецело. Две строфы Читта Тхери Иссушенная, слабая, больная, На палку опираясь, Я взобралась на гору; Сняв одеянье верхнее, Поставив чашу, К горе я прислонилась, Пучину тьмы рассеяв всю. Две строфы Меттика Тхери Страдающая, слабая, С юностью, что в лету канула давно, На палку опираясь, Взбиралась я на гору;