Als sie da saßen, zogen die beiden an ihnen vorbei, die wunschlosen Helden, die Reinheit übten. Als er sie sah, wurde Vāsava von Dringlichkeit ergriffen; der Herr der Götter sagte inmitten der Gruppe: „Diese waren in dem niedrigeren Zentaurenreich geboren, doch jetzt ziehen sie an uns vorbei!“ Gopaka beherzigte die Rede des so Bewegten und wandte sich an Vāsava: „Da ist ein Buddha in der Welt, ein Herr der Menschen. Man kennt ihn als den Abgeklärten aus dem Sakyerstamm, er hat die Sinne gemeistert. Diese seine Söhne hatten ihre Erinnerung verloren und gewannen sie zurück, als sie von mir gescholten wurden. Von Dreien lebt einer weiterhin in den Reihen der Zentauren. Doch zwei besannen sich auf den Weg zum Erwachen und, gesammelt, schlagen sie selbst das Götterdasein aus. So wird die Lehre hier erhellt: Kein einziger Schüler bezweifelt das. Wir verehren den Buddha, den Sieger, den Herrn der Menschen, der die Flut überquert und den Zweifel abgeschnitten hat.