Zbirka dugih govora: Pāṭhika odeljak
Serbian Translation · Volume 11 · Page 217
Sign in to bookmark

Jer, časni gospodine, ima ne-ljudskih bića koja su gruba, naprasita, nasilna, ona ne obaziru na Velike kraljeve, na ljude Velikih kraljeva, na ljude ljudi Velikih kraljeva. Za takva ne-ljudska bića se kaže da su se pobunila protiv Velikih kraljeva. Baš kao što, časni gospodine, ima lopova u zemlju kralja Māgadhe. Oni se ne obaziru na kralja Māgadhe, na ljude kralja Māgadhe, na ljude ljudi kralja Māgadhe. Za takve se kaže da su se pobunili protiv kralja Māgadhe. A bi se monahu, monahinji, nezaređenom sledbeniku ili sledbenici dok hodaju, stoje, sede ili leže sa zlim namerama približilo bilo kakvo neljudsko biće , bilo da je to zloduh-muškarac… nebesnik-muškarac… kentaur-muškarac… zmaj-muškarac… taj treba da viče, uzvikuje, priziva zloduhe, velike zloduhe, generale među zlodusima, velike generale: ’Ovaj zloduh me je zgrabio, ovaj zloduh me je zarobio, ovaj zloduh me uznemirava, ovaj zloduh me zlostavlja, ovaj zloduh me povređuje, ovaj zloduh me ranjava, ovaj zloduh me ne pušta!’ A koje to zloduhe, velike zloduhe, generale među zlodusima, velike generale? Indu, Somu i Varuṇu, Bhāradvāđu, Pađāpati, Ćandanu i Kāmaseṭṭhu, Kinnughaṇḍu i Nighaṇḍu.

Log in to earn 10 merit points for reading this page