Саньютта Никая: Большой раздел
ฉบับแปลรัสเซีย · Volume 19 · Page 545
เข้าสู่ระบบเพื่อคั่นหน้า

«Монахи, тех, к кому у вас есть сострадание, тех, кто относится к вам с вниманием – друзей или товарищей, близких и родственников, вам следует наставлять, утверждать, укреплять в постижении Четырёх благородных истин в соответствии с действительностью. Каких четырёх? Благородной истины о страдании, Благородной истины о происхождении страдания, Благородной истины о прекращении страдания, Благородной истины о пути, ведущем к прекращению страдания. Тех, к кому у вас есть сострадание… вам следует наставлять, утверждать, укреплять в постижении Четырёх благородных истин… Таким образом, монахи, следует прилагать усилие, чтобы понять: «Это – страдание». Следует прилагать усилие, чтобы понять: «Это – происхождение страдания». Следует прилагать усилие, чтобы понять: «Это – прекращение страдания». Следует прилагать усилие, чтобы понять: «Это – путь, ведущий к прекращению страдания».

3. Котигама

Действительное «Монахи, существуют эти Четыре благородные истины. Какие четыре? Благородная истина о страдании, Благородная истина о происхождении страдания, Благородная истина о прекращении страдания, Благородная истина о пути, ведущем к прекращению страдания. Эти Четыре благородные истины, монахи, являются действительными, верными, не-иными. Поэтому они называются благородными истинами. Таким образом, монахи, следует прилагать усилие, чтобы понять: «Это – страдание». Следует прилагать усилие, чтобы понять: «Это – происхождение страдания». Следует прилагать усилие, чтобы понять: «Это – прекращение страдания». Следует прилагать усилие, чтобы понять: «Это – путь, ведущий к прекращению страдания».

3. Котигама

Мир «Монахи, существуют эти Четыре благородные истины. Какие четыре? Благородная истина о страдании, Благородная истина о происхождении страдания, Благородная истина о прекращении страдания, Благородная истина о пути, ведущем к прекращению страдания. В этом мире с его дэвами, Марами, Брахмами, с его поколениями жрецов и отшельников, князей и (простых) людей Татхагата является благородным. Поэтому они и называются благородными истинами».

เข้าสู่ระบบเพื่อรับ ๒๐ แต้มบุญจากการอ่านหน้านี้