Мадджхима Никая: Первые пятьдесят
Russische Übersetzung · Band 12 · Seite 18
Für Lesezeichen anmelden

Тогда как пятна [различных загрязнений ума], раздражение, взбудораженность могли бы возникнуть в том, кто не пользуется этими вещами так – в том, кто пользуется ими так, нет пятен, раздражения, взбудораженности. Эти зовутся пятнами, которые следует отбрасывать использованием.

4. Пятна, отбрасываемые терпением

И какие пятна [загрязнений ума], монахи, следует отбрасывать терпением? Вот монах, мудро осмысливая, терпит холод, жару, голод и жажду, контакты с мухами, комарами, ветром и солнцем и ползучими тварями. Он терпит грубые и неприветливые слова и возникшие телесные чувствования – болезненные, мучительные, острые, пронзающие, неприятные, терзающие, угрожающие жизни. Тогда как пятна [различных загрязнений ума], раздражение, взбудораженность могли бы возникнуть в том, кто не терпит этих вещей – в том, кто терпит их, нет пятен, раздражения, взбудораженности. Эти зовутся пятнами, которые следует отбрасывать терпением.

5. Пятна, отбрасываемые избеганием

Melden Sie sich an, um für das Lesen dieser Seite 20 Verdienstpunkte zu erhalten