Saripoutta, on entend dire : “Le courant, le courant”. Qu’est-ce donc, Saripoutta, que le courant ? — Bhanté, le courant n’est autre que cette noble voie à huit composantes, c’est-à-dire : la vue correcte, l’aspiration correcte, la parole correcte, l’action correcte, les moyens de subsistance corrects, l’effort correct, la présence d’esprit correcte et la concentration correcte. — Excellent, Saripoutta, excellent ! Le courant n’est autre que cette noble voie à huit composantes, c’est-à-dire : la vue correcte, l’aspiration correcte, la parole correcte, l’action correcte, les moyens de subsistance corrects, l’effort correct, la présence d’esprit correcte et la concentration correcte. Saripoutta, on entend dire : “Quelqu’un qui est entré dans le courant, quelqu’un qui est entré dans le courant”. Qui donc, Saripoutta, est celui qui est entré dans le courant ? — Bhanté, quiconque possède cette noble voie à huit composantes est appelé quelqu’un qui est entré dans le courant, tel vénérable portant tel nom, issu de telle famille. — Excellent, Saripoutta, excellent ! Quiconque possède cette noble voie à huit composantes est appelé quelqu’un qui est entré dans le courant, tel vénérable portant tel nom, issu de telle famille.»

1. À Véloudvara

À Savatthi.