อังคุตตรนิกาย สัตตก-อัฏฐก-นวกนิบาต
ฉบับแปลเยอรมัน · เล่ม ๒๓ · หน้า ๔๐๑
เข้าสู่ระบบเพื่อคั่นหน้า

‚Eiterherd‘ ist ein Ausdruck für diesen Körper, der aus den vier Grundzuständen besteht, von Mutter und Vater gezeugt, mit Reis und Brei aufgebaut, der vergehen, sich abnutzen und dahinschwinden muss, der aufgelöst und zerstört werden muss. Und dieser Eiterherd hat neun Öffnungen, die dauerhaft offene Wunden sind: Alles, was aus ihnen herausquillt, ist schmutzig, stinkend und ekelhaft. Alles, was aus ihnen heraussickert, ist schmutzig, stinkend und ekelhaft. Daher, Mönche und Nonnen, macht euch über diesen Körper keine Illusionen.“

2. Das Kapitel über das Löwengebrüll

Wahrnehmungen „Mönche und Nonnen, wenn diese neun Wahrnehmungen entwickelt und gemehrt werden, bringen sie reiche Frucht und großen Vorteil. Sie gipfeln in der Befreiung vom Tod und enden in der Befreiung vom Tod. Welche neun? Die Wahrnehmung des Abstoßenden, die Wahrnehmung des Todes, die Wahrnehmung der Widerwärtigkeit der Nahrung, die Wahrnehmung der Entfremdung von der ganzen Welt, die Wahrnehmung der Unbeständigkeit, die Wahrnehmung des Leidens in der Unbeständigkeit, die Wahrnehmung des Fehlens eines Selbst im Leiden, die Wahrnehmung des Aufgebens und die Wahrnehmung des Schwindens. Das sind die neun Wahrnehmungen, die, wenn sie entwickelt und gemehrt werden, reiche Frucht und großen Vorteil bringen. Sie gipfeln in der Befreiung vom Tod und enden in der Befreiung vom Tod.“

2. Das Kapitel über das Löwengebrüll

Familien „Mönche und Nonnen, eine Familie zu besuchen, die neun Faktoren besitzt, ist nicht der Mühe wert; oder, wenn man bereits hingegangen ist, ist es nicht der Mühe wert, sich hinzusetzen. Welche neun? Sie zeigt keine Höflichkeit, indem sie aufsteht, sich verbeugt und einen Sitz anbietet. Sie versteckt, was sie hat. Selbst wenn sie viel hat, gibt sie wenig. Selbst wenn sie erlesene Dinge hat, gibt sie grobe. Sie gibt ohne Sorgfalt, nicht sorgfältig. Sie setzt sich nicht dazu, um die Lehre zu hören. Wenn man redet, will sie nicht zuhören. Eine Familie zu besuchen, die diese neun Faktoren besitzt, ist nicht der Mühe wert; oder, wenn man bereits hingegangen ist, ist es nicht der Mühe wert, sich hinzusetzen.

หัวข้อ (สรุปโดย AI) สัญญา ๙ ประการที่มีผลมาก
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกความคืบหน้า