Daraufhin fragte einer der Mönche den Buddha: „Aber Herr, ist es möglich, dafür ein Gleichnis zu geben?“ „Es ist möglich“, sagte der Buddha. „Wie wenn ein Räuber oder Verbrecher festgenommen und dem König vorgeführt würde mit den Worten: ‚Majestät, das ist ein Räuber, ein Verbrecher. Bestrafe ihn nach deinem Gutdünken.‘ Der König würde sagen: ‚Geht, Männer, und bewerft diesen Mann am Morgen mit hundert Speeren!‘ Die Männer des Königs täten wie geheißen. Und am Mittag würde der König fragen: ‚He, wie geht es diesem Mann?‘ ‚Er lebt noch, Majestät.‘ Der König würde sagen: ‚Geht, Männer, und bewerft diesen Mann am Mittag mit hundert Speeren!‘ Die Männer des Königs täten wie geheißen. Und am späten Nachmittag würde der König fragen: ‚He, wie geht es diesem Mann?‘ ‚Er lebt noch, Majestät.‘ Der König würde sagen: ‚Geht, Männer, und bewerft diesen Mann am späten Nachmittag mit hundert Speeren!‘ Die Männer des Königs täten wie geheißen. Was denkt ihr, Mönche und Nonnen? Würde dieser Mann, wenn er am Tag mit dreihundert Speeren beworfen würde, Schmerz und Traurigkeit erleben?“ „Herr, dieser Mann würde Schmerz und Traurigkeit erleben, wenn er mit einem Speer beworfen würde, wie erst mit dreihundert Speeren!“ Da nahm der Buddha einen Stein von der Größe seiner Handfläche und wandte sich an die Mönche und Nonnen: „Was denkt ihr, Mönche und Nonnen? Was ist mehr: der Stein von der Größe meiner Handfläche, den ich genommen habe, oder der Himalaya, der König der Berge?“ „Herr, der Stein von der Größe deiner Handfläche, den du genommen hast, ist winzig. Verglichen mit dem Himalaya zählt er nicht, er ist nicht einen Bruchteil wert, da gibt es keinen Vergleich.“ „Ebenso zählen der Schmerz und die Traurigkeit, die dieser Mann erleidet, der mit dreihundert Speeren beworfen wird, im Vergleich zum Leiden in der Hölle nicht, sie sind nicht einen Bruchteil wert, da gibt es keinen Vergleich.