Discorsi medi: I primi cinquanta
Traduction italienne · Volume 12 · Page 175
Connectez-vous pour marquer la page

Inoltre, immaginate di vedere quella stessa ragazza come cadavere scartato in un cimitero. E che sia stata ridotta a uno scheletro con carne e sangue, tenuto insieme dai tendini … uno scheletro senza carne ma cosparso di sangue, e tenuto insieme dai tendini … uno scheletro senza carne e sangue, tenuto insieme dai tendini … ossa senza tendini sparse in ogni direzione. Qui l’osso di una mano, lì l’osso di un piede, qui uno stinco, lì un femore, qui un bacino, lì una costola, qui una vertebra, lì l’osso di un braccio, qui un osso del collo, lì una mandibola, qui un dente, lì il cranio. Cosa ne pensate, monaci? Quella bellezza precedente non è svanita e lo svantaggio diventato chiaro?” “Sì, Signore” “Anche questo è lo svantaggio delle forme. Inoltre, immaginate di vedere quella stessa ragazza come cadavere scartato in un cimitero. E che sia stata ridotta a ossa bianche, il colore delle conchiglie … ossa decrepite, ammucchiate in una pila … ossa marce e sbriciolate in polvere. Cosa ne pensate, monaci? Quella bellezza precedente non è svanita e lo svantaggio diventato chiaro?” “Sì, Signore” “Anche questo è lo svantaggio delle forme. E qual è la fuga dalle forme? Domare e rimuovere il desiderio e l’avidità per le forme: questa è la fuga dalle forme.

Connectez-vous pour gagner 10 points de mérite en lisant cette page