Tako osam istaknutih Mallā, pošto su se okupali i obukli novu odeći, rekoše: „Hajde da podignemo telo.” Ali nisu mogli. Onda se Malle obratiše poštovanom Anuruddhi: „Poštovani Anuruddha, šta je uzrok, šta je razlog da osam naših istaknutih ljudi ne može da podigne telo Blaženog?” „Vāseṭṭhe, vi imate jedan plan, ali božanstva imaju drugi.” ”A koji to plan imaju božanstva?” „Vāseṭṭhe, vaš plan je da plesom, pesmom, vencima i mirisima odate počast telu Blaženog, slavite ga i poklonite mu se, ukažete mu čast, a da ga potom da ga odnesete do južne kapije grada i tu spalite. Ali plan bogova je da božanskim plesom, pesmom, vencima i mirisima odaju počast telu Blaženog, slave ga i poklone mu se, ukažu mu čast i da ušavši na severnu kapiju, telo odnesu u centar grada. A potom da napuste grad kroz istočnu kapiju i da telo tamo spale kod Makuṭabandhana svetilišta.” „Neka onda bude kako su božanstva isplanirala.” A u to vreme Kusināra je, uključujući i gomile sa đubretom, bila do kolena prekrivena cvetovima sa nebeskog koralnog drveta. I onda božanstva i Malle plesom, pesmom, vencima i mirisima odaše počast telu Blaženog, slaviše ga i pokloniše mu se, ukazaše mu čast i ušavši na severnu kapiju, telo odnesoše u centar grada. A potom napustiše grad kroz istočnu kapiju i kada stigoše do Makuṭabandhana svetilišta, tu spustiše telo na zemlju.