‘Dico ci siano due tipi di forme percepite dall’occhio: uno che dovete coltivare, e uno che non dovete coltivare. Dico ci siano due tipi di suoni percepiti dall’orecchio … due tipi di odori percepiti dal naso … due tipi di sapori percepiti dalla lingua … due tipi di tocchi percepiti dal corpo … due tipi di fenomeni mentali percepiti dalla mente: uno che dovete coltivare, e uno che non dovete coltivare”. Detto ciò, il Venerabile Sāriputta disse al Buddha: “Signore, così è come comprendo in dettaglio il significato della breve dichiarazione del Buddha. ‘Dico ci siano due tipi di forme percepite dall’occhio: uno che dovete coltivare, e uno che non dovete coltivare’. Questo è ciò che il Buddha ha detto, ma perché l’ha detto? Non dovete coltivare il tipo di forme percepite dall’occhio che fanno aumentare le cattive qualità e fanno diminuire le buone qualità. E dovete coltivare il tipo di forme percepite dall’occhio che fanno diminuire le cattive qualità e fanno aumentare le buone qualità. ‘Dico ci siano due tipi di forme percepite dall’occhio: uno che dovete coltivare, e uno che non dovete coltivare’. Questo è ciò che il Buddha ha detto, e questo è perché l’ha detto.