„Šta misliš, Udāyine? Taj divan dragi kamen beril, sa osam stranica, dobro izbrušen, što kad leži na crvenom brokatu, svetluca, zrači i blista ili svitac u gustoj tami noći–od to dvoje, šta daje lepši i uzvišeniji sjaj?“ „Svitac u gustoj tami noći.“ „Šta misliš, Udāyine? Taj svitac u gustoj tami noći ili uljana lampa u gustoj tami noći–od to dvoje, šta daje lepši i uzvišeniji sjaj?“ „Uljana lampa.“ „Šta misliš, Udāyine? Ta uljana lampa u gustoj tami noći ili velika logorska vatra u gustoj tami noći–od to dvoje, šta daje lepši i uzvišeniji sjaj?“ „Velika logorska vatra.“