มัชฌิมนิกาย มัชฌิมปัณณาสก์
ฉบับแปลเยอรมัน · เล่ม ๑๓ · หน้า ๕๓๓
เข้าสู่ระบบเพื่อคั่นหน้า

Seine Körperhaare wachsen jedes aus einer eigenen Pore … Seine Körperhaare stehen aufrecht. Die Haare sind blauschwarz und im Uhrzeigersinn gelockt … Sein Körper ist groß, mit geraden Gliedern … Er hat gewölbte Muskeln an sieben Stellen … Seine Brust ist wie die eines Löwen … Sein Körper ist zwischen den Schultern ausgefüllt … Seine Glieder haben den Umfang eines Banyanbaumes: Die Spanne seiner Arme entspricht seiner Körperlänge … Sein Rumpf ist ebenmäßig gerundet … Er hat erhabene Geschmacksknospen … Sein Kinn ist wie das eines Löwen … Er hat vierzig Zähne … Seine Zähne sind ebenmäßig … Zwischen seinen Zähnen sind keine Lücken … Seine Zähne sind von reinstem Weiß … Er hat eine lange Zunge … Er hat die Stimme Brahmās, wie der Ruf des Kuckucks … Seine Augen sind blauschwarz … Seine Wimpern sind wie die einer Kuh … Zwischen seinen Augenbrauen wächst ein Haarbüschel, zart und weiß wie Watte … Seine Schädeldecke ist wie ein Turban; Das sind die zweiunddreißig Kennzeichen eines großen Mannes, die der werte Gotama besitzt.