“C’era una volta, Ānanda, proprio qui a Mithilā, un re giusto e di principio di nome Maghadeva, un grande re che rispettava i suoi compiti. Trattava giustamente i bramini e i laici, e la gente di città e del Paese. E rispettava il giorno di festa il quattordicesimo, quindicesimo, e ottavo giorno del mezzo mese. Poi, dopo molti anni, molte centinaia di anni, molte migliaia di anni, il Re Maghadeva si rivolse al suo barbiere: ‘Mio caro barbiere, quando vedi dei capelli grigi sulla mia testa, per favore, dimmelo’ ‘Sì, Sua Maestà’, rispose il barbiere. Dopo molti anni, molte centinaia di anni, molte migliaia di anni, il barbiere vide dei capelli grigi crescere sulla testa del re. Disse al re: ‘I messaggeri degli dei si sono mostrati a lei. Ci sono capelli grigi che le crescono sulla testa’ ‘Beh, allora, mio caro barbiere, staccali attentamente con delle pinzette e mettili nella mia mano’ ‘Sì, Sua Maestà’, rispose il barbiere, e fece come il re aveva chiesto.