Colui una cui azione cattiva viene soppiantata da una buona, illumina il mondo come la luna libera dalle nuvole. Un giovane monaco devoto all’insegnamento del Buddha, illumina il mondo come la luna libera dalle nuvole. Che anche i miei nemici sentano un sermone! Che anche i miei nemici si dedichino all’insegnamento del Buddha! Che anche i miei nemici frequentino quelle brave persone che radicano gli altri nell’insegnamento! Che anche i miei nemici sentano l’insegnamento al momento giusto, da coloro che insegnano l’accettazione, che lodano la tolleranza; e che seguano quel percorso! Poiché poi non desidererebbero più il mio male o quello degli altri. Essendo giunti alla pace suprema, si prenderebbero cura di creature piccole e grandi. Poiché gli irrigatori incanalano l’acqua, e gli arcai fanno frecce; i falegnami intagliano il legno, ma gli astuti domano se stessi. Alcuni domano attraverso bastone, alcuni con il pungolo, e altri con la frusta. Ma l’Equilibrato mi ha domato senza bastone o spada. Il mio nome è ‘Innocuo’, anche se non lo ero. Il nome che porto oggi è vero, poiché non faccio del male a nessuno.