Quindi, Māluṅkyaputta, devi ricordare ciò che non ho dichiarato come non dichiarato, e ciò che ho dichiarato come dichiarato. E che cosa non ho dichiarato? Non ho dichiarato questo: ‘il cosmo è eterno’, ‘il cosmo non è eterno’, ‘il cosmo è limitato’, ‘il cosmo è illimitato’, ‘l’anima e il corpo sono una cosa sola’, ‘l’anima e il corpo sono cose diverse’, ‘un realizzato esiste ancora dopo la morte’, ‘un realizzato non esiste più dopo la morte’, ‘un realizzato sia esiste ancora che non esiste più dopo la morte’, ‘un realizzato né esiste ancora né non esiste più dopo la morte’. E perché non ho dichiarato queste cose? Perché non sono benefiche o pertinenti ai fondamenti del percorso spirituale. Non portano alla disillusione, allo svanire dell’avidità, alla cessazione, alla pace, alla conoscenza diretta, al risveglio, e all’estinzione.