Discorsi medi: I cinquanta di mezzo
ฉบับแปลอิตาลี · Volume 13 · Page 554
เข้าสู่ระบบเพื่อคั่นหน้า

I tuoi occhi sono limpidi, la tua faccia è bella, sei formidabile, diritto, maestoso. Nel mezzo della comunità di asceti, brilli come il sole. Sei un monaco bello da vedere, con pelle dorata. Ma con un’apparenza così eccellente, cosa vuoi dalla vita ascetica? Sei adatto a essere un re, un monarca che mette in moto la ruota, condottiero di aurighi, vittorioso nelle quattro direzioni, signore di tutta l’India. Aristocratici, nobili, e re dovrebbero seguire i tuoi comandi. Gotama, regna come re dei re, signore degli uomini!” “Io sono un re, Sela, il re supremo dell’insegnamento. Attraverso l’insegnamento giro la ruota che non può essere invertita” “Dici di essere risvegliato, il re supremo dell’insegnamento. ‘Giro la ruota dell’insegnamento’: dici così, Gotama. Allora chi è il tuo generale, il discepolo che segue la via del Maestro? Che continua a far girare la ruota dell’insegnamento che hai messo in moto?” “Da me la ruota è stata messa in moto”, disse il Buddha, “la ruota suprema dell’insegnamento. Sāriputta, seguendo l’esempio del Realizzato, continua a farla girare. Ho conosciuto ciò che c’è da conoscere, sviluppato ciò che c’è da sviluppare, e abbandonato ciò che c’è da abbandonare: quindi, bramino, sono un Buddha. Dissipa il tuo dubbio in me, deciditi, bramino! La vista di un Buddha è difficile da trovare di nuovo.

เข้าสู่ระบบเพื่อรับ ๑๐ แต้มบุญจากการอ่านหน้านี้