Detto ciò, Dīgha Tapassī disse al Buddha: “Ma, fratello Gotama, quanti tipi di bastoni descrivi tu per compiere cattive azioni?” “Tapassī, il Realizzato di solito non parla di ‘bastoni’. Di solito parla di ‘azioni’” “Allora quanti tipi di azioni descrivi tu per compiere cattive azioni?” “Descrivo tre tipi di azioni per compiere cattive azioni: azioni fisiche, azioni verbali, e azioni mentali” “Ma questi tipi di azioni sono tutti diversi l’uno dall’altro?” “Sì, ognuno è diverso dall’altro” “Delle tre azioni così analizzate e differenziate, quale azione descrivi tu come la più grave per compiere cattive azioni: le azioni fisiche, le azioni verbali, o le azioni mentali?” “Descrivo le azioni mentali come le più gravi per compiere cattive azioni, non così tanto le azioni fisiche, o le azioni verbali” “Dici le azioni mentali, fratello Gotama?” “Dico le azioni mentali, Tapassī” “Dici le azioni mentali, fratello Gotama?” “Dico le azioni mentali, Tapassī” “Dici le azioni mentali, fratello Gotama?” “Dico le azioni mentali, Tapassī”