I tako služavka Kāli ustade još kasnije. A gospodarica Vedehikā joj reče: „Kāli!” „Da, gospođo?” „Šta se desilo te si ustala još kasnije?” „Ništa se nije desilo, gospođo.” „Ništa se nije desilo, ti lenjivice, a ipak si ustala još kasnije!” i beše besna, nezadovoljna i izgovarala je grube reči. Onda služavka Kāli pomisli: ’Iako moja gospodarica ne pokazuje bes, u njoj ga još uvek ima, nije nestao; i samo zato što dobro radim svoj posao moja gospodarica ne pokazuje bes, iako je on još u njoj, nije nestao. Kako bi bilo da je još malo stavim na probu?’ I tako služavka Kāli ustade još kasnije. A gospodarica Vedehikā joj reče: „Kāli!” „Da, gospođo?” „Šta se desilo te si ustala tako kasno?” „Ništa se nije desilo, gospođo.” „Ništa se nije desilo, ti lenjivice, a ipak si ustala još kasnije!” I beše besna i nezadovoljna, toliko da uze oklagiju, udari služavku i razbi joj glavu. Onda služavka Kāli, onako okrvavljene glave krene da se susedima žali na svoju gospodaricu: ’Gledajte, gospođe, šta mi je uradila ta ljubazna žena! Gledajte, gospođe, šta mi je uradila ta blaga žena! Gledajte, gospođe, šta mi je uradila ta smirena žena! Kako može da bude besna i nezadovoljna na svoju jedinu služavku samo zato što je ustala kasnije? Kako može da uzme oklagiju, udari je i razbije joj glavu?’ I potom se loš glas o gospodarici Vedehiki širio unaokolo: ’Gospodarica Vedehikā je gruba. GospodaricaVedehikā je nasilna. Gospodarica Vedehikā je nemilosrdna.’